La senadora de Morena, Simey Olvera Bautista, se convirtió en tendencia en redes sociales luego de equivocarse al citar una de las frases más emblemáticas de Benito Juárez durante una sesión de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.
El momento ocurrió mientras la legisladora defendía la postura de Morena frente a la oposición y aseguraba que dentro de la llamada Cuarta Transformación sí conocen el pensamiento del Benemérito de las Américas. En su intervención, incluso retó a los legisladores opositores a leer las frases colocadas en el recinto legislativo y afirmó que “nosotros sí nos la sabemos”. Sin embargo, segundos después cometió el error que detonó la polémica.
Olvera pronunció la frase de la siguiente manera: “Entre los individuos, como entre las naciones, el derecho al respeto ajeno es la paz”, alterando el orden correcto de la expresión histórica de Juárez, cuya versión original dice: “El respeto al derecho ajeno es la paz”.
El lapsus fue captado en video durante la transmisión oficial de la sesión y rápidamente comenzó a circular en plataformas como X, TikTok y Facebook, donde usuarios reaccionaron con burlas, memes y críticas hacia la senadora. Muchos señalaron la contradicción entre intentar exhibir a la oposición por desconocer la frase y terminar equivocándose al citarla.
La frase atribuida a Benito Juárez tiene un peso histórico importante dentro de la vida política mexicana. Fue pronunciada el 15 de julio de 1867, tras la restauración de la República luego de la caída del Segundo Imperio Mexicano encabezado por Maximiliano de Habsburgo. Con el paso del tiempo, se convirtió en uno de los principios políticos y diplomáticos más repetidos en México, especialmente cuando se habla de soberanía, convivencia entre naciones y respeto institucional.
El episodio también volvió a colocar bajo el reflector a Simey Olvera, quien actualmente es senadora por Hidalgo y una de las figuras cercanas al movimiento de Morena en ese estado. Antes de llegar al Senado fue diputada federal y funcionaria en el gobierno hidalguense.
Más allá de las burlas, el incidente dejó una discusión más amplia sobre el nivel del debate político actual. En un momento donde los discursos apelan constantemente a símbolos históricos y héroes nacionales para reforzar narrativas políticas, también crece la exigencia ciudadana de que quienes ocupan cargos públicos conozcan y manejen con precisión esos referentes, porque si no es así, sólo quedan en ridículo.
