Después de 35 años y casi 700 episodios dando vida a Milhouse Van Houten, el entrañable mejor amigo de Bart Simpson, Pamela Hayden ha anunciado su retiro de Los Simpson. La noticia marca el fin de una era para uno de los personajes más queridos de la longeva serie animada.
En un comunicado emitido el miércoles, Hayden, de 70 años, expresó: "Ha llegado el momento de colgar el micrófono. Ha sido un honor y una alegría trabajar en un programa tan divertido, ingenioso y revolucionario. Siempre guardaré un lugar especial en mi corazón para ese niño de 10 años con cabello azul y gafas".
Pamela Hayden no solo prestó su voz a Milhouse, sino que también interpretó a otros personajes icónicos de Springfield, como el bully Jimbo Jones, Rod y Todd Flanders, Sarah Gorgory (la esposa del Jefe Gorgory) y Janey Powell o Juanis, amiga de Lisa. Sin embargo, siempre consideró a Milhouse como su personaje principal.
"Pamela nos hizo reír a carcajadas con Milhouse, ese niño desafortunado con la nariz más grande de Springfield. Hizo que Milhouse fuera hilarante y real, y la vamos a extrañar profundamente", comentó Matt Groening, creador de Los Simpson.
El personaje de Milhouse, cuyo nombre fue inspirado en el expresidente estadounidense Richard Milhous Nixon, apareció por primera vez en un comercial de Butterfinger en 1989, cuando Los Simpson aún era un segmento del programa The Tracey Ullman Show. Desde entonces, el tímido y algo ingenuo hijo único de Kirk y Luann Van Houten se convirtió en un elemento clave de la serie, conocido por su lealtad a Bart y su carácter eternamente optimista a pesar de las adversidades.Milhouse es uno de los personajes más citados por los fanáticos de Los Simpson. Sus frases icónicas, como "Todo está saliendo Milhouse", han trascendido el programa, convirtiéndose en parte de la cultura popular.
"Me encanta que la gente siempre me diga cuánto significa Milhouse para ellos", dijo Hayden en un video tributo compartido por la producción del programa. "A pesar de que lo derriban constantemente, siempre se levanta. Es una maravillosa analogía de la vida".
Entre los episodios más memorables del personaje se encuentra El Hombre Radioactivo, donde Milhouse es seleccionado como "El Niño Fisión" en una película, y "Bart Vende su Alma", en el que reta a Bart a vender su alma y luego disfruta atormentándolo.Además de su trabajo en Los Simpson, Pamela Hayden cuenta con una trayectoria destacada en la actuación de voz, participando en series como Lloyd in Space y Pound Puppies, así como en videojuegos como Lego Dimensions. No obstante, será recordada principalmente por su contribución a Los Simpson.
Su último episodio será el especial de Halloween titulado Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes, que se emitirá el 24 de noviembre. Después de eso, los productores iniciarán el proceso de casting para encontrar nuevas voces para los personajes que Hayden dejó atrás.La noticia del retiro de Hayden ha generado emotivos mensajes por parte del equipo de producción de Los Simpson. James L. Brooks, productor ejecutivo, la describió como "un modelo de espíritu y profesionalismo en cada elenco al que ha pertenecido".
Por su parte, Al Jean, productor ejecutivo de la serie, añadió que Milhouse siempre fue un favorito en la sala de guionistas porque "la mayoría de los escritores son más como Milhouse que como Bart".
A lo largo de su carrera, Pamela Hayden no solo dio vida a un personaje animado, sino que también dejó una huella en varias generaciones de espectadores. Su habilidad para capturar la esencia de un niño tímido y soñador como Milhouse convirtió a este personaje en un símbolo de resiliencia y vulnerabilidad.
Con su partida, los fanáticos de Los Simpson se despiden de una de las voces más queridas de Springfield. Aunque Hayden deja el micrófono, su legado permanecerá en cada episodio donde Milhouse diga una de sus hilarantes frases o intente, una vez más, conquistar a Lisa Simpson.
Todo parece indicar que, esta vez, no todo está saliendo Milhouse.
