Fuente: Agencia México
Emma Coronel, esposa de Joaquín “El Chapo” Guzmán, emprendió acciones legales contra la editorial Penguin Random House por el presunto uso no autorizado de una fotografía suya en la portada del libro Emma y las otras señoras del narco, de la periodista Anabel Hernández. La demanda, presentada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), busca una reparación económica por la explotación comercial de su imagen.
En entrevista exclusiva con Telemundo, el abogado de Coronel, Hugo Torres, confirmó que la acción legal se centra en el uso de la fotografía sin el consentimiento de su clienta, así como en las modificaciones que recibió la imagen para su publicación en la portada de la obra, que circula desde 2021.
“Metimos una demanda por la explotación no autorizada de la propia imagen de la señora en contra de Penguin Random House ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial”, confirmó Torres al periodista Juan Manuel Cortés.
El litigante explicó que la defensa cuestiona dos aspectos del uso de la imagen: que fuera colocada en la portada como una estrategia para impulsar las ventas y que la fotografía original fuera modificada para darle un aspecto visual distinto.
“Justamente lo que estamos haciendo valer son dos situaciones: uno, que ponen a la señora en la portada, pues bueno, como una estrategia de marketing para vender el libro”, señaló.
Sobre el origen de la fotografía, Torres detalló que se trata de una imagen que Emma Coronel publicó en su cuenta de Instagram y que posteriormente fue utilizada tanto en el interior como en la portada del libro.
“Esta fotografía que ves aquí, que está entre las páginas 224 y 225, es una fotografía que es propiedad de la señora. Ella la publicó, la puso en su perfil de Instagram y la ponen en la portada, pero además la modifican, la pasan a una especie, no sé si de caricaturización o para darle un efecto llamativo, por los colores que se usan”, relató.
El abogado también rechazó el argumento que, según explicó, ha planteado la editorial sobre la libertad de expresión como justificación para utilizar la imagen.
“Irónicamente, Penguin Random House dice que la libertad de expresión le permite hacer eso. Eso no se puede”, afirmó.
Torres aclaró que la demanda no busca impugnar las afirmaciones que Anabel Hernández presenta en su investigación sobre la esposa de “El Chapo”, sino que se limita a la utilización de su imagen con fines comerciales.
“No estamos hablando del contenido. La acción se limita al uso de la propia imagen”, puntualizó.
En ese sentido, insistió en que su representada nunca dio autorización para que la fotografía fuera utilizada en la publicación ni para que fuera alterada.
“Nunca autorizó ni que tomaran su foto, ni que la mutilaran, ni que la modificaran y mucho menos que la usaran en la portada del libro”, sostuvo.
Respecto a las pretensiones económicas, el abogado indicó que Emma Coronel busca una compensación por el uso de su imagen, aunque evitó revelar una cantidad específica, pues aseguró que las cifras oficiales de distribución están en manos de la editorial.
“Lo que pidió la señora es evidentemente una reparación económica”, declaró.
“Ellos son quienes tienen los números”, agregó, al explicar que su equipo ha reunido información sobre los ejemplares vendidos y que, hasta el momento, tiene acreditadas cerca de 200 mil copias.
“Ahorita nosotros tenemos acreditados prácticamente 200 mil copias. Pero sí te puedo decir que son cientos de miles de copias que han vendido a costa de este derecho que es exclusivo de la señora y que nunca autorizó”, afirmó.
A partir de esa estimación y de un precio de referencia de 20 dólares por ejemplar, el valor bruto de las ventas correspondientes a 200 mil copias sería de aproximadamente cuatro millones de dólares, no de un millón. Sin embargo, esa cantidad no equivale a la compensación que podría obtener Coronel, pues el monto reclamado y una eventual resolución dependerán del procedimiento legal y de los elementos que se acrediten.
La demanda habría sido presentada meses atrás, aunque la noticia trascendió públicamente hasta este fin de semana. Por ahora, las declaraciones de Torres corresponden a la postura de la defensa y no constituyen una resolución sobre la presunta vulneración del derecho a la propia imagen.
La fotografía que originó la controversia fue publicada por Coronel en Instagram el 2 de julio de 2020, cuando cumplió 31 años. La imagen, de tonos oscuros, muestra a la esposa del exlíder del Cártel de Sinaloa con el cabello lacio, labios de color rojo intenso y una corona dorada de gran tamaño. La publicación estaba acompañada del mensaje “Happy birthday to me”.
La propia Anabel Hernández hizo referencia a esa sesión fotográfica en el prólogo de su libro posterior, Las señoras del narco, donde explicó que una portada se inspiró en la imagen de Coronel con la corona dorada. En ese texto, la periodista describió la sesión y relacionó el accesorio con la historia personal de la esposa de Guzmán Loera.
La corona también remite a una etapa anterior de la vida de Coronel: en 2007 ganó la Feria del Café y la Guayaba de Canelas, Durango, certamen en el que conoció a Joaquín Guzmán. De acuerdo con la postura de su defensa, la sesión fotográfica de 2020 tuvo un propósito personal y festivo, sin que existiera autorización para su explotación editorial o comercial.
Publicado en 2021, Emma y las otras señoras del narco es una investigación de Anabel Hernández sobre presuntos vínculos entre mujeres de distintos ámbitos y figuras del crimen organizado en México. En sus páginas aparecen nombres de actrices, modelos y conductoras, entre ellas Galilea Montijo, Alicia Machado, Ninel Conde, Mariana Ríos, Paty Navidad y Lili Brillanti, además del actor Andrés García y el político Sergio Mayer.
Emma Coronel ocupa la portada y da nombre a la obra debido a su relación con Guzmán Loera, aunque la investigación también aborda historias de otras parejas y exesposas de narcotraficantes mexicanos. Ahora, el uso de su fotografía abrió una disputa legal que se concentra en los derechos sobre su imagen y en los posibles beneficios comerciales obtenidos con ella.
